 |
| Imagem promocional do musical, com JunHyung (JunSu) e Lin |
A próxima aventura internacional de JunSu será no Great White Way (lit.: Grande Caminho Branco, uma rua famosa por seus teatros renomados em Manhattan - New York, próxima à Broadway, que corta a Times Square), uma vez que ele foi selecionado para um dos papéis principais no próximo musical da Broadway, "Tears of Heaven (trad.: Lágrimas do Paraíso)".
Considerado um trabalho ambicioso do CEO da Seol Company, Seol DoYoon, e do Core Content Media (N.T.: Hmm, não sei ao certo o que é isso, mas traduzido fica como "Centro de Conteúdo de Mídia" - imagino que ele seja o chefe da parte de mídia da companhia ou algo assim, mas estou chutando só~) Kim GwangSu, a produção ocorre em torno de um triângulo amoroso formado durante a Guerra do Vietnã, entre um soldado coreano, uma cantora vietnamita e um oficial estadunidense. JunSu foi escolhido para o papel de JunHyung, o soldado coreano que se apaixonou pela cantora vietnamita, Lin. JunHyung, mais tarde, tornaria-se um famoso compositor e o pai da filha de Lin.
Foi reportado que a Seol Company investiu 10 milhões de dólares apenas para custos de produção. O musical está programado para começar dia 27 de dezembro na Coréia do Sul e será apresentado durante um mês, antes de seguir para o Japão e a Europa. Uma performance nos EUA, em 2012, foi colocado como seu maior objetivo.
Representantes da Seol Company revelaram em 10 de dezembro, "Nós não podemos dar uma confirmação agora sobre o os atores. Todas as decisões finais do elenco serão anunciadas publicamente na conferência de produção que acontecerá dia 13. Em fevereiro, o musical será apresentado por toda a Ásia, incluindo Japão e Hong Kong. O objetivo final é a Broadway".
O compositor Frank Wildhorn, de "Drácula" e "Jekill e Hyde" produzirá as músicas, enquanto JunSu trabalhará junto com a estrela da Broadway, Brad Little.
-x-
Abaixo é a tradução do texto da imagem, da notícia que foi liberada pelo xiah-ssi.com. Parece ser meio antiga, de meados de outubro ou novembro, mas ainda acho interessante compartilhar ^^
"Xiah JunSu vai para a América ano que vem"
Xiah JunSu, de JYJ, segue rumo à BillBoard e à Broadway ano que vem.
JunSu, que lançará um álbum internacional mês que vem, também estrelará como protagonista da maior produção musical do país, "Tears of Heaven". Como ator, ele entrará na indústria de teatro musical internacional.
A companhia Seol, que também produziu "O Fantasma da Ópera", investiu 100 bilhões de won neste musical. As apresentações começarão dia 27 do mês que vem no Teatro Nacional da Coréia, por um mês, depois sairá em turnê pelo Japão, Europa e diversos outros países.
O representante da Seol disse que este musical foi criado para a Broadway. Será do mesmo criador de classe mundial de "Jekill e Hyde", Frank Wildhorn. Brad Little também estará apresentando com JunSu.
A maior produção musical do país está mirando do mundo todo, com o poder do maior vendedor de ingressos e estrela em ascensão, Xiah JunSu. Por favor, fiquem atentos por isto!
Nota da Tradutora:
Algumas informações divergem e/ou não estão claras, mas eu apenas traduzi o que estava na notícia. Vamos aguardar as declarações oficiais dia 13 antes de criar qualquer outra expectativa =]
E, a propósito, parabéns ao nosso golfinho, que orgulho *O* Um papel desses não é para qualquer um não. Boa sorte a ele e aos outros atores, muito sucesso porque eles MERECEM - e, sério, bem que podia vir ao Brasil algum dia T.T
Fonte: Xiah-ssi Foruns + Frontier Times + TV Daily + AllKpop + site oficial Tears of Heaven
Divulgação: DBSKnights
Stalking, Tradução, Adaptação: Lily-chan
Divulgação final: LótusTVXQ
FAVOR NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!!!
0 comentários:
Postar um comentário