[NEWS] Changmin é o primeiro coreano a ser nomeado para o prêmio japonês 'Hochi Film Awards'

Changmin do TVXQ foi nomeado para o 37º anual 'Hochi Film Awards' no Japão.

O 'Hochi Film Awards' começou em 1967 pela companhia de jornal de Hochi.

Changmin irá estrear em um filme japonês neste Dezembro chamado "Fly with the Gold" e foi escolhido como um indicado ao 'Prêmio de Principiante'.

Changmin é a primeira estrela coreana a te seu nome indicado para a cerimônia desse prêmio. O cantor fará o papel de um espião norte coreano que se disfarça como um estudante de intercâmbio.

O filme é baseado em um livro escrito por Kaoru Takamura.

Créditos: kpopstarz + DBSKnights

Tradução: Carol

Divulgação: Lótus TVXQ

~ ALWAYS KEEP THE CREDITS ~

Leia Mais

[Trad] 2º Round de Anúncio Satírico da DNBN Social | JYJ3

Esta manhã, na primeira página do Kyunghyang, um jornal periódico importante na Coreia, estava o anexo:

O escrito diz:

Na noite enluarada de véspera, a única folha do documento você me deu, em segredo para que não fosse visto.

Os três rapazes, incómodos ao seu lado, não se preocupe, não há problema.

Não importa o que o honorável juiz diga, somente confie no departamento de variedades.

Leia Mais

[TRAD] Por que JYJ não pode ser visto na TV?

Depois de deixar a SM Entertainment que retém poder absoluto, JYJ passou por dificuldades extremas. Depois que saíram do TVXQ, porém, eles ganharam uma popularidade considerável dentro e for a da Coréia. Apesar de populares assim, a única apresentação na TV que fizeram foi no KBS Drama Awards ano passado. Como o membro de JYJ Park YooChun ganhou prêmios por "Sungkyunkwan Scandal", eles fizeram uma performance de parabenização. Porém, a única razão pela qual eles puderam apresentar foi porque o agente principal do evento foi o Departamento de Dramas. Sobre JYJ não aparecer na TV, SM disse "Nunca requisitamos o banimento de suas aparições e também não temos intenções de fazê-lo.". Mesmo assim, não podemos ver JYJ na TV. Se a afirmação da SM for verdade, poderíamos pensar que os produtores dos programas de entretenimento estavam assustados antes disso.

Quando JYJ deu sinais que ia reviver no KBS Drama Awards, a SM os encurralou levando TVXQ (YunHo e ChangMin) de programa em programa. Nos intervalos do Drama Awards, o comercial do comeback de TVXQ ia ao ar e SM levou o grupo a uma variedade de shows de entretenimento das maiores emissoras de TV. Em 2 de fevereiro, TVXQ apareceu em "Paradise Ranch", "Athena" e "Strong Heart" durante 3 horas seguidas no horário nobre.

[Fotos para Park JaeBeom (Jay Park, ex-2PM) que os membros de seus fã-clubes no mundo todo mandaram para SisaIn]

A disputa entre SM e JYJ se extendeu até o Japão. Foi por causa da opinião majoritária da indústria que, devido ao boicote da gravadora japonesa AVEX Trax, as atividades de JYJ no Japão foram restringidas. Quando o trio lançou a turnê mundial de showcases, Masato Matsuura, o CEO da AVEX, deixou uma mensagem em seu twitter "Vai ter troco um dia, sem falta. Darei uma lição a esses garotos arrogantes não importa o quê".

O maior inimigo dessas agências de gerenciamento é o fandom. Sobre o fã-cluve de JYJ, seu poder de organização é forte o suficiente para arrecadar 150 milhões de won em um instante e fizeram anúncios de apoio ao JYJ nos ônibus. A razão pela qual o departamento de dramas da KBS deu o palco a JYJ é porque a KBS teve um lucro enorme no mercado japonês com a trilha sonora de "Sungkyunkwan Scandal". Park JaeBeom, expulso da JYP Entertainment, pode ser um exemplo de artista que se reergueu com a ajuda dos fãs. Ele também pode fazer outra tentativa com energias renovadas graças ao fandom doméstico e internacional.

Autor: @dogsul

Crédito: Ko JaeYul reporter / scoop@sisain.co.kr

Fonte: http://blog.naver.com/97_witch/40124242616S

Tradução: Lily-chan

Divulgação: LótusTVXQ

Leia Mais

[TRAD] Corte Indefere Todas as Injuções da SM e "Garantia Legal de Atividades Independentes de JYJ"

A corte do Distrito de Seoul indeferiu todas as objeções formais contra as injunções de JYJ assim como a injunção da suspensão do contrato exclusivo arquivado pela SM Entertainment contra (os membros) JYJ Kim Jaejoong, Kim Junsu e Park Yoochun.

No dia 17, a corte tornou publico que eles rejeitaram todas as reinvindicações arquivadas pela SM Entertainment, que são as objeções formais da agência contra a injunção de JYJ assim como a injunção da suspensão de seu contrato exclusivo.

Isso significa ue a corte efatizou a sua decisão de que o contrato assinado entre os membros do JYJ e a SM é inválido e que as atividades autônomas dos membros estão garantidas. Eles também publicaram que a SM Entertainment não pode interferir com as atividades de JYJ em atividades de entretenimento sobre o anúncio de que o contrato deles com a agência ainda é válido.

A corte fez o veredito de que a objeção formal da SM Entertainment é inválido vendo que ▲o contrato exclusivo em questão pode ser categorizado como um contrato submissivo já que não dá à celebridade a liberdade de escolha e ao invés disso força-o a seguir as ordens da agência de entretenimento, ▲os membros do JYJ não podem fazer nada a não ser seguir as ordens da SM já que estão colocados em uma posição inadequada em comparação à SM nos termos comparação de barganha, ▲o contrato exclusivo de longo prazo (e) natureza subordinativa não pode ser justificado por pretextos incluindo a diminuição dos riscos de investimento e a garantia de uma entrada estável em mercados estrangeiros, ▲outros além da natureza de longo prazo desse contrato exclusivo, cláusulas incluindo aquela que dá à SM Entertainment superintendência direta sobre cada movimento de JYJ assim como o que é chamado de compensação excessiva pela quebra do contrato fazendo ainda mais forte a natureza submissiva desse contrato e coloca os membros do JYJ em uma posição desvantajosa unilateral.

Em relação à injunção arquivasa pela SM para suspender o contrato exclusivo assinado entre os membros do JYJ e a C-JeS Entertainment, a corte indeferiu  injunção sob o pretexto de que, ▲como o veredito feito em Outubro de 2009, que inclui a decisão de que a SM não deve inteferir nas atividades independentes de JYJ na indústria de entretenimento, é válido, o pedido da SM de suspender a validade do contrato de comissão de negócios assinado entre os membros do JYJ e a C-JeS Entertainment não é permitido já que vai completamente contra o veredito dado anteriormente, ▲e sublinhou que a SM não pode exercer sua superintendência direta, dada a eles pelo contrato exclusivo, sobre as atividades de JYJ na indústria de entretenimento a partir de agora.

Fonte: [osen+DNBN]

Créditos: jeeelim5@tohosomnia.net + tohosomnia.net + DBSKnights

Tradução: Leka_japas

Divulgação: Lótus TVXQ

~NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~

Leia Mais

[TRAD] Junsu: "Eu Quero Compartilhar o Palco com Jo Seung Woo"

Junsu do JYJ, que se tornou o cometa do mundo dos musicais, afirmou que deseja estar no palco junto com o ator Jo Seung Woo.

Junsu irá encontrar as fãs mais uma vez como ator principal da produção de larga-escala 'Tears of Heaven' no próximo mês de Fevereiro. Junsu, que já provou ter poder de vendas de bilhetes e talento no musical 'Mozart!', se tornou uma estrela para ficar de olho na indústria musical.

Leia Mais

[TRAD] JYJ Falam Sobre o Processo e Sobre Sua Carreira Americana

Junho de 2009 testemunhou uma das maiores controvérsias da história do K-pop, quando três membros do TVXQ - Jaejoong, Junsu e Yoochun - decidiram se retirar de sua agência, SM Entertainment, e solicitou uma ação judicial contra ela por serem trancados em contratos 'escravos'. Logo depois, um novo trio foi formado sob o nome "JYJ", que vem ativamente promovendo seu novo álbum mundial, "The Beggining".

Quando os três foram perguntados sobre sua decisão de trilhar um caminho diferente, os membros confessaram que eles vêm estado tão ocupados que só podem se concentrar em suas atividades do JYJ.

Leia Mais

[NEWS] JYJ cai nas graças de Ian Drew

Ian Drew, editor chefe da sessão musical da revista US Wekly, não escondeu seu encantamento ao escrever sobre JYJ em sua coluna no site Usmagazine.com. Confira aqui a matéria traduzida de Ian Drew sobre JYJ.

Leia Mais