quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

[TRAD] Jaejoong: "Eu Preciso de Álcool Para Liberar o Stress"



O membro JYJ Jaejoong participou no programa talk show da SBS "Good Morning" nessa manhã (19 de Janeiro) e explicou que ele alivia o stress bebendo álcool.
Os comentários de Jaejoong foram feitos quando o apresentador do talk show perguntou: "Vocês bebem frequentemente?" Yoochun deu sua resposta honesta dizendo: "Eu amo isso" e Jaejoong continuou a partir disso, mostrando estar de acordo e disse: "Eu preciso de álcool para liberar o stress". Para a questão "Quais outro métodos você tem para liberar stress?", Jaejoong respondeu: "Álcool, álcool, nada além de álcool," e recebeu risadas de todo o estúdio.


Além disso, Jaejoong foi escolhido como o membro que chora mais. Junsu revealou: "Ano passado, durante a festa do nosso concerto solo, enquanto dizia 'Obrigada', ele continuou chorando sem parar." Nesse momento, Jaejoong explicou: "Eu expresso minhas emoções mais intensamente quando bebo. Naquela hora, depois de completar grandes performances como os showcases americanos, todos os tipos de preocupações e pensamentos explodiram de uma vez." Durante a explicação de Jaejoong, Yoochun acrescentou: "Ele é só um bêbado", fazendo os membros rirem.


Jaejoong disse: "Naquela época, teria sido realmente difícil se eu estivesse sozinho, então quando vi esses dois que estiveram ao meu lado, as lágrimas simplesmente vieram. Esse período foi muito difícil pois como sou o hyung mais velho, suportei tudo isso em meu coração. Foi realmente cansativo." Ele continuou a comentar: "O tempo que Junsu e Yoochun passamos juntos já passa de 10 anos. Mas mesmo agora, eles continuam 'amigos dificeis'. Há também muitas vezes quando os dois não falam por causa dos erros que cometeram. (Eu,) Pelo contrário, fico bravo."

O programa de hoje veio após sua aparição no KBS Drama Awards ano passado, no qual houve muito interesse para ver se eles continuariam a ser vistos em outra estação de divulgação. Entretanto, esse episódio não foi transmitido na data original e quando a confirmação da data de transmissão não foi descidida após algum tempo, os fãs ficaram preocupados se eles nunca veriam esse dia chegar


Fonte: [k-plaza]
Créditos: mandasoh@tohosomnia.net + tohosomnia.net
Tradução/Adaptação: Leka_japas
Divulgação: Lótus TVXQ


~NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~

0 comentários:

Postar um comentário