terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

[TRAD] “Sopa de batatas, meu deleite” … Uknow Yunho, “Festa de Aniversário” surpresa com fãs


“Vou me regalar hoje!”


Tal dia não deveria ser considerado como ‘ganhar na loteria'? Para poder comer com o “oppa” de seus sonhos, esse caso foi ao ponto em que muitas dessas fãs quase não tenham dormido. Uma festa surpresa inesperada. Para Uknow Yunho e as fãs, dia 6 de Fevereiro foi um dia de memórias especiais.


Fomos capazes de ver Yunho em uma lanchonete em Apgujeong-dong ás 7pm no dia 6. Fãs coreanas e japonesas se reuniram em torno do local. Soubemos que seria aniversário de 26 anos do Yunho e cada fã preparou um presente meticulosamente, e observou desde o momento em que ele sentou na lanchonete.


Entretando, nesse momento, a voz de Yunho, que estava comendo no restaurante, foi ouvida.


“Por favor, entrem para comer~”


Um amor por suas fãs que é diferente dos outros. Uknow Yunho deve ter se sentido penalizado pelas fãs que esperavam do lado de fora e por isso pediu que elas entrassem para comerem juntos. As fãs reunidas do lado de fora não conseguiram esconder suas expressões chocadas com esse cuidado inesperado vindo do Yunho. Vendo as expressões no rosto das fãs, Yunho ficou todo sorrisos. 


(Ele) estava realmente se preocupando. Yunho arranjou uma tigela de sopa de batatas para servir a todas as fãs que se sentaram na lanchonete. Ele cumprimentou e interagiu com as fãs antes do pedido ser servido. A comida foi servida em pouco tempo, e as fãs expressaram sua gratidão dizendo, “Nós iremos comer bem”, e comeram seus pratos. Yunho as assistiu alegremente.


Após a refeição acabar, Yunho andou para fora da lanchonete com suas fãs. Elas então omeçaram a dizer, “Oppa, nós comemos bem”, “Estava muito gostoso” e “Feliz Aniversário”, como uma cena de um fanmeeting. Foi um aniversário muito significativo.


Uknow Yunho pareceu um pouco envergonhado e sacudiu as mãos em resposta. Enquanto recebia os presentes das fãs se curvou para expressar seu agradecimento a cada uma delas. (Eles são) realmente ídolo e fãs de boas maneiras. Relutantemente o encontro chegou a um fim aqui, e Yunho saiu em seu próprio carro.  



Como era o estilo de Yunho nesse dia? Confortável e diferente da de um ídolo. Uknow Yunho estava vestido com uma camiseta branca printada com uma imagem de praia, combinada com um casaco preto alcochoado de interior amarelo. Mesmo com roupas casuais ele paracia tão carismático quanto com as roupas de palco. Mesmo seu cabelo recém pintado de castanho claro parecia combinar bem.  


Sem nenhum disfarce adicional, ou até mesmo máscaras e bonés que os ídolos costumam gostar de usar, ele estava invisível ao olhar das pessoas ao redor dele, conversando e cumprimentando as fãs livremente. Parece claro agora qual seu segredo para ser amado pelos fãs por tanto tempo. 

Uknow Yunho e Choikang Changmin estão trabalhando sob o nome TVXQ, e são estrelas globais que recebem muita atenção, não só localmente como também pela Ásia, Europa e muitos outros países. Mas na frente dos fãs, (ele é) um irmão mais velho afetuoso, assim como um bom amigo. “Dispatch” continuará apoiando (ele), e espera que ele seja capaz de se tornar ainda mais próximo em suas amizades com os fãs.



Créditos: [BaiduTVXQ + Dispatch via Nate] + dongbangdata.net
Tradução: Manuh
Divulgação: Lótus TVXQ

~ALWAYS KEEP THE CREDITS~





1 comentários: