terça-feira, 4 de janeiro de 2011

[TRAD] MBC "Radio Star" em Fogo Cruzado Entre Escritora e Fãs de JYJ




Uma escritora de um programa de variedade da MBC, “Radio Star“, se envolveu em uma controvérsia com as fãs JYJ sobre a série de tweets que ela escreveu em sua conta pessoal do Twitter.



Ela escreveu: “Honestamente, vocês realmente precisam fracassar. Esse é o único jeito que o mundo pode continuar girando em torno de promessas e lealdade. Sua desculpa, ‘Eles não nos tratam como humanos,’ é somente porque vocês não eram humanos para começar. Não aja como se vocês fossem as vítimas, sociopatas. Eu odeio demais vocês, não posso nem mesmo dormir! Essa é a primeira vez em minha vida que eu vi alguém tão repugnante como vocês.”




Netizens imediatamente criticaram seus tweets deixando comentários como: “Como uma escritora de programas de variedades, ela não devia falar como se soubesse tudo o que está havendo com os membros. Não importa o quão pessoais seus pensamentos são, foi mostrado publicamente em uma rede online, e isso é extremamente embaraçoso para os membros JYJ,” e “Ela já escreveu anteriormente, ‘Sinto como se estivesse vomitando, me sinto enojada lendo suas letras. Sou miserável, meus parentes estão vendo o drama que eu mais odeio (“Sungkyunkwan Scandal“), e eu não posso nem mesmo mudar o canal. É como se eles não soubessem da minha raiva.‘”

Fãs encheram o quadro de mensagens do “Radio Star” e repreenderam a escritora furiosamente, o que levou a um pedido de perdão formal. “Eu gostaria de me desculpar. É público, mas não pensei que tantas pessoas poderiam ler meus tweets. Sou realmente patética. Desde que isso é somente um exemplo patético de uma pessoa patética, por favor sejam generosos com sua compreensão. Como é o Ano Novo agora, vamos colocar isso no passado. Tenha um Feliz Ano Novo.”

Ela até mesmo desativou sua conta no Twitter.








Fonte + Fotos: Chosun via Daum, Newsen via Daum

Créditos: Allkpop + DBSKnights
Tradução: Leka_japas
Divulgação: Lótus TVXQ


~NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~

0 comentários:

Postar um comentário