[TRAD] Detalhes do Novo Single do Tohoshinki “Winter” & o golpe “Easy Mind” Como Tema de Comercial!!

O anúncio oficial da Bigeast anunciou os detalhes da nova música do Tohoshinki, “Winter” (A venda a partir de 30 de novembro) e informações sobre a nova canção de um comercial!!

===

Olá Bigeast♪

A música “Easy Mind” inclusa no album “TONE”,  lançado mês passado, foi escolhida como uma canção de golpe de misericórdia!
Será divulgada juntamente ao comercial como “Canção de comercial de inverno da Nissen 2011”, começando dia 22 de outubro. Por favor, fiquem ligados!

Além disso, os detalhes sobre o NOVO SINGLE que será lançado no dia 30 de novembro foram determinados!
O NOVO SINGLE “Winter” incluirá a primeira canção de Natal do Tohoshinki “Winter Rose“ e a  ‘-versão de inverno-’ de “Duet“ do album “TONE”!!

A versão CD+DVD incluirá duas versões do video clipe de “Duet” e um video offshot. Por outro lado, a versão de CD incluirá duas versões de “Winter Rose“, a versão masculinizada de “Winter Rose” e a “versão reversivel” do aspecto feminino. A primeira edição limitada de ambas versões CD+DVD e CDterá CD singles com um estilo de Natal especial!! Por favor cheque o Wevsite Oficial para detalhes de pré-vendas!

E ainda, o novo theme pack do Tohoshinki para celulares já está disponível no mu-mo shop!
http://q.mu-mo.net/news_toho111014_04/

※Não disponível para smart phones (e.g., iPhone, Xperia)
※Alguns conteudos e serviços estarão disponíveis apenas para certos aparelhos. Por favor, cheque duas vezes antes de pedir.

Finalmente, há um novo projeto na seção “FROM MEMBER” no Website Oficial Bigeast! Isso está agendado para ser atualizado todo o mês! Espero que todos gostem disso♪

＞＞＞Bigeast Office
Enviado dia 19/10/2011

===

- Para detalhes acerta de pré-vendas do novo single “Winter“, por favor acessem AQUI ou AQUI. (T.N.: Todos os sites são internacionais)
- Para maims informações sobre o pack theme para celular do Tohoshinki, por favor acessem AQUI.
- Para mais informações sobre o novo projeto “Tell me ★ Yunho & Changmin” na seção “FROM MEMBER” no Website Oficial Bigeast, por favor acessem AQUI.

===

Abaixo estão os detalhes sobre o novo single vindouro “Winter” anunciado no Website Oficial do Tohoshinki:

■ Versão CD+DVD 【Primeira Edição Limitada】【Edição Normal】
AVCK-79046/B
1,890 JPY (envio incluso)

［CD］
1. Winter Rose
2. Duet – winter ver. -
3. Winter Rose -Less Vocal-
4. Duet – winter ver. – -Less Vocal-

［DVD］
・Duet -Video Clip-
・Duet -Video Clip- (Member Version)
・Off Shot Movie ※Disponível somente na primeira edição limitada

【First Press Edition Special】
Christmas Style (já agendado)
Photo card do tamanho da capa (1 de 6 randomicamente selecionado)(já agendado)
Off Shot movie incluso no DVD

■ CD Version【First Press Limited Edition】【Normal Edition】
AVCK-79047
1,050 JPY (envio incluso)

［CD］
1. Winter Rose
2. Duet – winter ver. -
3. Winter Rose – reversible ver. -
4. Winter Rose -Less Vocal-
5. Duet – winter ver. – - Less Vocal -
6. Duet – winter ver. – - Member Chorus ver. -

【First Press Edition Special】
Estilo de Natal (já agendado)
Photo card do tamanho da capa (1 de 6 randomicamente selecionado)(já agendado)
12P photo booklet incluso

＊Por favor note que os detalhes do produto e seu conteudo pode estar sujeito a mudanças.

===

Créditos: Bigeast Official Mail, Tohoshinki Official Website, ContinueTVXQ.com
Tradução: Manuh

Divulgação: Lótus TVXQ

~MANTENHAM OS CRÉDITOS~

Posted in: HoMin, Japao, single