domingo, 29 de maio de 2011

[News] Discurso de Park Yoochun na Premiação “Após ser machucado, eu me tornei ainda mais resistente"

O ator Park Yoochun ganhou o Melhor Estreante Masculino e Prêmio de Popularidade no Baeksang Arts Award.


Na tarde do dia 26 no Peace Palace of Kyunghee University (Palácio da Paz da Universidade Kyunghee), Seoul, onde a cerimônia da '47º Baeksang Arts Award’ foi realizada, Park Yoochun foi premiado como Melhor Estreante para a categoria de Atores Masculinos de TV.

O prêmio fez homenagem à Park Yoochun pelo grande esforço que ele fez enquanto estava retratando seu papel de Lee Seon-jun em seu drama de estréia, ‘SungKyunKwan Scandal’, no início do ano passado. Ele bateu outra linha de nomes de candidatos como Kim Soo-hyun, Ok Taecyeon e Park Jin-young antes de finalmente abraçar o honorável prêmio.

Ao receber o prêmio, Park Yoochun revelou seus sentimentos em seu discurso, “Vem sendo difícil para nós termos chances e devo dizer que não há muitas chances boas surgindo para nós também, mas estou feliz de ter um drama tão bom e receber tanto amor por isso. Também espero que tenham mais boas oportunidades como essa para nós no futuro.”
Após ganhar seu outro prêmio de popularidade, Park Yoochun mostrou sua gratidão por seus membros de equipe JYJ e fãs, “Após ser machucado eu me tornei ainda mais resistente,” ele disse os pensamentos significativos dentro dele.
O ’2011 Baeksang Arts Award’ está celebrando seu 47º aniversário esse ano, sendo lançado pela primeira vez em 1965, vem sendo um evento para premiar todos aqueles produtores ativos e atores tanto para filmes e TV ao longo do ano com 15 categorias de prêmios para TV e 11 categorias para filmes.
Fonte: star.mk.co.kr

Créditos: sharingyoochun.net + JYJ3
Tradução: Leka_japas
Divulgação: Lótus TVXQ

~NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~

0 comentários:

Postar um comentário