Novas fotos de Jiji foram postadas no Twitter das irmãs de Jaejoong.
Como muitos de vocês devem saber, essa é uma foto de Jiji querendo conhecer os dois pássaros (calopsitas) que vivem na casa da irmã de Jaejoong– Lala and Tata (Jaejoong nomeou ambos os pássaros).
——————
No dia 28 de Fevereiro, uma das irmãs de Jaejoong twittou:
Trad: Um mundo sem Tata e Lala^^ Ahh~~~ Devíamos ter sido mais legais a eles quando eles estavam aqui~~ (Jiji) continua chorando em frente da gaiola porque Tata e Lala não estão ali…
Trad: Jiji assumiu (T.N.: Literalmente, comeu) até mesmo a casa de Tata e Lala ^^ Após assumir até mesmo nosso quarto… (Jiji,) Por que você não se torna o proprietário dessa casa, eh? ^^
Trad: A bolsa é linda huh!^^… O que poderia estar dentro?
Trad: Jiji-sama (N.T.: -sama, em japonês, é um prefixo utilizado para alguém muito respeitável, ou importante) que gosta de "tonelada" assim como seu pai~ Suyoung, seu fanático por Louis Vuitton (T/N: literalmente, “você que a arrebenta se for uma Louis Vuitton)~ Em sua bolsa "tonelada" também (N.T.: Acho que ela se refere à bolsas enormes, como essa mostrada na foto), Jiji entrou. Devíamos presentear Jiji com uma bolsa "tonelada" para seu uso exclusivo antes que nossas bolsas sejam arranhadas~~ Jiji é tão fofo.
——————
Fonte: Twitters das Irmãs de Jaejoong
Créditos: JYJ3
Tradução: Leka_japas
Divulgação: Lótus TVXQ
~NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~
0 comentários:
Postar um comentário