[TRAD] Representantes de JYJ Falam Sobre o “Tratamento Injusto” da Avex & Oricon

Na manhã do dia 9 de Março, representantes do JYJ lançaram uma declaração oficial a respeito do DVD e do álbum de JYJ serem excluídos do Oricon Charts do Japão.

Através do Star News, eles revelaram, “É ridículo a Avex to bloquear a promoção de JYJ no Japão, e ainda continuar clamando direitos sobre as vendas e lucros dos álbuns de JYJ.”


Eles continuaram, “É extremamente perturbador que tal situação continue a prejudicar não somente as fãs coreanas, mas as japonesas também, que não estão fazendo nada além de esperar pacientemente pelo retorno de JYJ. Os artistas não foram consultados completamente sobre a liberação dos álbuns. Esperamos que este assunto seja corrigido imediatamente.”

“É um tratamento injusto,” eles concluíram.

Fonte: Star News via Nate
Créditos: allkpop + DBSKnights
Tradução: Leka_japas
Divulgação: Lótus TVXQ

~NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~

Posted in: album, AVEX Trax, JYJ, traducoes