[TRAD] A Linda Evolução dos Fã-clubes... “Em Nome de Nossa Estrela”

T/N: Esse é o script de um vídeo de cobertura

◀ＡＮＣ▶

Fã-clubes de estrelas estão participando no dom de dar.

Como esses fã-clubes presenteiam amor àqueles que precisam?

A repórter Seo Hae Yeon tem mais informações.

◀ＶＣＲ▶

Sala de concertos do grupo JYJ.

Entre os incontáveis números de fãs enchendo o local, as fãs 'tias' em seus 30s e 40s destacam-se.

Hoje, os membros do Park Yoochun’s Auntie Fanclub (Fã-clube de Tias de Park Yoochun) estão no National Cancer Center’s Children’s Ward (Centro Nacional de Guarda da Criança com Câncer) ao invés da área de concerto.

Aqui, eles encontram Park Yoochun e suas faces se iluminam como garotas adolescentes.

Os membros do fã-clube coletaram 10 milhões de Won em doações para ajudar esses pacientes crianças e estão aqui hoje com sua estrela para doarem o dinheiro.

◀ＩＮＴ▶ Hong In Ae/Membro do Park Yoochun’s Auntie Fanclub

“A maioria dos membros tem suas próprias crianças, então machuca ver essas crianças sofrendo, especialmente desde que somos mães que motivam nossos próprios filhos.”

Esses fãs levantaram anteriormente 25 milhões de Won e doaram essa quantia sob o nome de sua estrela (Park Yoochun) para ajudar as crianças.

◀ＩＮＴ▶ Park Yoochun

“Estou muito agradecido pelo mero fato de que essas pessoas estão dispostas a doar sob meu nome porque são meus fãs.”

(omitido)

Membros do fã-clube que doam com uma superabundância de amor.

O amor que eles têm por suas estrelas está se espalhando e se fundindo com o amor pela comunidade.

N.T.: Acho muito legal quando os fãs fazem esse tipo de projeto, que ajuda a comunidade carente em geral. E como todos podem ver os membros também ficam muito felizes com projetos assim. Os fã-clubes estão crescendo bastante junto com os membros, e podemos ver isso até mesmo pelos seus projetos. Acho que seria muito bom fazer um projeto assim aqui pelo Brasil, o que vocês acham? Comentem!

Fonte: [imbc+Yuaerubi]

Créditos: jeeelim5@tohosomnia.net + tohosomnia.net + DBSKnights

Tradução: Leka_japas

Divulgação: Lótus TVXQ

~NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~

Posted in: fa-clube, Park YooCheon, televisao, traducoes