Tohoshinki, SHINee, BEAST, MBLAQ, 2PM, 2AM, Supernova, FT Island, SG Wannabe, Miss A, Secret, SISTAR, f(x), 4minute, IU e ZE:A – Um total de 16 grupos de artistas se uniram no evento ao vivo “Tokyo Legend 2011”. Essa é a primeira vez que um evento K-pop tão grande foi tentado no Japão e antes da performance, houve uma coletiva realizada no mesmo dia (14 de maio), no local do concerto, Saitama Super Arena.
Essa performance acontece em apoio ao projeto da UN, MDG (Millennium Development Goals / Gols de Desenvolvimento do Milênio) de auxílio a pobreza, a campanha de caridade GFSC (Good Friends Save the Children / Bons Amigos Salvam as Crianças) e envia uma “Mensagem de Paz & Amor”. Ainda houveram os temas “Let’s Get Up! Japan, Pray for JAPAN!!” mandando uma mensagem de, assim como o atual apoio de recursos dos artistas para as áreas afetadas pelo terremoto de Tohoku, trazendo esperança para as crianças.
No começo da coletiva, todos os 16 grupos de artistas compartilharam um momento de silêncio para expressar seus sentimentos para as vítimas do terremoto. Depois, os artistas se apresentaram um a um e falaram sobre sua determinação para esse show.
(Comentários de outros artistas – alguns em coreano e alguns em japonês - foram omitidas)
“Nós estamos verdadeiramente felizes em poder fazer esse concerto ao vivo com tantos artistas maravilhosos da Coreia. E também, embora eles provavelmente estejam passando por uma época difícil agora, mas esperamos dizer-lhes “Animem-se!” ” – Tohoshinki (Naturalmente, Changmin comentou em Japonês)
(Informação irrelevante omitida)
Finalmente, o MC disse ao Tohoshinki, “Como as palavras de vocês dois irão dar muita força para muitos fãs no Japão, por favor mandem uma mensagem” e, novamente, Changmin, enquanto considerava as melhores palavras para transmitir seu pensamento, teve algo a dizer para as crianças.
“Eu tenho uma mensagem para as crianças. Vocês sempre tiveram grandes sonhos e têm trabalhado duro por eles, certo? Por isso, eu quero trabalhar duro para que o show de hoje seja ainda mais especial.” – Changmin (Tohoshinki)
Créditos: sharingyoochun.net +[BARKS]
Stalker: July Letrado
Tradução: Manuh
Tradução: Manuh
Divulgação: LótusTVXQ
~ FAVOR NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~
0 comentários:
Postar um comentário