segunda-feira, 2 de maio de 2011

[TRAD] Blog do Hayato – Mensagem do JYJ No Céu da Golden Week.


Como todos têm passado sua golden week (N/T: Feriado típico japonês que dura uma semana)? Se tiverem tempo, por favor vão á Shibuya, Harajuku e Shinjuku, e por favor, olhem para  o céu.
Lá haverá uma mensagem deles (JYJ), por favor encontrem.
Nessa frase única repleta de significado, por favor sinta-a com o coração.
Então assim poderemos passar para todos os fãs o que JYJ está pensando….
E, assim o dia que eles poderão definitivamente cantar livremente na frente de todos irá chegar….
(N/T: O “céu” a que ele se refere são as grandes telas em ALTA-Shinjuku,  QFRONT-Shibuya e na travessia Jingu-mae-Harajuku, onde as propagandas do 3hree Voices estão sendo divulgadas.)

Créditos: sharingyoochun.net +[Hayato’s Blog]
Stalker: July Letrado
Tradução: Manuh
Divulgação: LótusTVXQ

 ~ FAVOR NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~

0 comentários:

Postar um comentário