terça-feira, 1 de março de 2011

[TRAD] Park YooHwan: “Park Yoochun é um Irmão Paternal, Estou Orgulhoso Dele”


Park YooHwan disse que seu irmão Park Yoochun é “um irmão paternal.”

Embora tenha feito seu debute como ator, Park Yoohwan é mais conhecido como o irmão mais novo de Park Yoochun. Artigos de notícias e entrevistas que estão sendo lançados sobre ele, todos incluem referências a Park Yoochun. Embora que não seria uma surpresa se Park Yoohwan se sentisse um pouco desapontado sobre isso, ele sorriu abertamente e disse “Estou orgulhoso do fato de que Park Yoochun é meu irmão mais velho".

Park Yoochun é cinco anos mais velho que seu irmão mais novo. Park Yoohwan disse, "Durante minha infância, eu vivi na Virgínia com minha família. Nós éramos os únicos asiáticos em nossa área. As pessoas eram tão racistas em relação a nós que eu andava com uma expressão obscura em meu rosto. Mas quando eu estava em casa, eu podia sorrir abertamente. Meu irmão mais velho tomou conta de mim como um pai".

Park Yoohwan confessou que ficou momentaneamente feliz quando seu irmão foi para a Coréia para se tornar uma celebridade. Como eles dividiam um quarto até o momento, o primeiro pensamento de Park Yoohwan foi “Tudo é meu agora”. Mas esse coração jovem logo se transformou em um profundo anseio por seu irmão.



Depois de tudo, Park Yoochun teve sucesso como cantor. Alguns anos depois, sua família toda retornou à Coréia, incluindo Park Yoohwan. Ele disse, “Eu estava com medo no começo porque eu havia deixado a Coréia muito novo. Eu às vezes falo muito informalmente com pessoas muito mais velhas que eu. Meu irmão me re-ensinou as propriedades da Coréia com a mão firme."

Os sentimentos de Park Yoohwan sobre seu irmão parecem ser puros e inocentes. Ele disse, “Em casa, ele é só um irmão mais velho comum. Mas quando ele está no palco, é como se ele se tornasse uma pessoa completamente diferente". Park Yoochun é rigido com seu irmão, mas nunca se esquece de cobri-lo com amor.

Park Yoohwan assistiu Park Yoochun cumprimentar o palco. Ele também viu seu irmão mais velho sofrendo ao deixar TVXQ. Mas quando Park Yoohwan disse a Park Yoochun que ele queria se tornar um ator, Park Yoochun não o impediu. Ao invés disso, deu a seu irmão mais novo alguns conselhos honestos. “A indústria de entretenimento é um lugar duro. Pense sobre sua decisão seriamente. Mas se você ainda quiser se tornar um ator depois disso, eu estarei aqui para você".

E parece que Park Yoochun vai manter sua palavra. Ele compareceu à conferência de imprensa do drama em que Park Yoohwan aparece, ‘Shiny Shiny Shining’. Ele até mesmo apareceu ao local do drama para ver seu irmão. Park Yoohwan o agradeceu por vir e até mesmo disse que estava esperando por uma aparição de seu irmão mais velho.



Fonte: [newsen+Yuaerubi]
Créditos: jeeelim5@tohosomnia.net + tohosomnia.net + DBSKnights
Tradução: Leka_japas
Divulgação: Lótus TVXQ

~NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~

1 comentários:

  1. Nossa será que os americanos ainda tem esse tipo de preconceito?Em um mundo cada vez mais globalizado fica dificil acreditar.

    ResponderExcluir