terça-feira, 18 de janeiro de 2011

[TRAD] Ensaio de JaeJoong: "Gatos" - Uma Mensagem Para JiJi


Gatos realmente são animais capazes de ajudar pessoas a aprender.

Algumas vezes eles são muito preguiçosos, parecendo idiotas, mas quando começam a se movimentar, começam a correr pra lá e pra cá com tanto entusiasmo.

Gatos são empolgados e despreocupados ao mesmo tempo, não há nada no meio! (Gatos) não parecem gostar de estar no meio de ser empolgados e despreocupados.

(Suas) personalidades também são muito diretas; pensando que são os melhores no mundo. Talvez por causa disso, que seus gostos e desgostos sejam muito simples.


Para ser honesto, invejo esse tipo de gatos. Quanto às minhas emoções, nunca sou capaz de ser direto. Se uma pessoa está ofendida, ou mal entendida pelos outros, se eles só tivessem a personalidade honesta dos gatos, no final ela não deixará uma má impressão.

Gatos não se parecem comigo. Não importa o quão duramente eu tente, se eu não gosto disso, eu não vou nem mesmo olhar para isso. Se eu fosse um animal de estimação, mesmo que não soubesse se isso é detestável, contanto que mostrasse esses sentimentos honestamente, não prejudicaria a outra parte, e também tem formas de me amar, eu quero aprender com ele.


Créditos de Imagem: DNBN

Fonte: BaiduTVXQ
Créditos: tvxqhwaiting @ OneTVXQ.com + OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } + DBSKnights
Tradução: Leka_japas
Divulgação: Lótus TVXQ


~NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

0 comentários:

Postar um comentário