"Álcool"
Kim Jaejoong
Intoxicado, como se arrastasse uma mala pesada
Parado na frente da entrada, pressionando o código [1]
Mas, de alguma forma, não consigo lembrar o código que sei de cabeça
Por que bebi tanto ao ponto de ficar embriagado?
Não sei se já fizeram isso antes
Não quero assistir à TV, não quero tocar piano, não quero ler livro algum
E não quero ver as pessoas indo e voltando naquele mundo além da minha janela
Eu quero me esconder
No fim, só consigo jazer inerte no sofá
Não tenho ímpeto de me mover, só de fitar os cactos
E, enquanto fitava os cactos, repentinamente percebi que falava sozinho, "Estou me sentindo um pouco sozinho?"
O destino de um cacto é de, se o coração de seu âmago foi mexido, sua vida será encurtada
Os cactos pareciam me dizer "você está sozinho, como eu"
Sozinho, frustrado, depressivo
Não há lugar algum onde possa esvair meus sentimentos
Naquela hora, o único amigo que pude achar foi o álcool
Mas esta coisa
Eu definitivamente a desprezaria amanhã
Porém, acho que, apesar de tudo, continuaria a buscá-la
[1] Na Coréia já se usa trancas eletrônicas, aquelas com senhas. Quem assiste dramas já conhece ^^
Créditos: TVXQBaidu
Tradução para inglês: princessepiggy @ DBSKnights
Divulgação: DBSKnights
Tradução: Lily-chan
Divulgação final: LótusTVXQ
0 comentários:
Postar um comentário