[PROJETO] Doação de Sangue (Internacional)

Projeto: Red Ocean - Cassiopeia Internacional doa sangue!

OneTVXQ decidiu retribuir aos garotos por tudo o que eles fizeram por nós durante esses 7 anos.

Começando no dia 26 de Dezembro, por 7 semanas nós estaremos doando sangue pelo TVXQ.

Nós queremos que o maior número de iCassies doem sangue se possível, então divulguem pelo mundo!

N.T.: O projeto colocou mais detalhes no site deles, e como nem todo mundo que acompanha as notícias aqui entende inglês, eu decidi traduzir também para vocês poderem entender como funciona! ^^

No flyer:

"Projeto: Red Ocean (Mar vermelho).

2010 foi um ano difícil não somente para os meninos, mas para todo mundo. Então para dar o que podemos, nós iremos doar sangue do dia 26 de Dezembro à 13 de Fevereiro!

Juntando o 'Mar Vermelho' para ajudar pessoas que mais precisam, com somente uma doação você pode salvar 3 vidas. Imagine todas as vidas que nós salvaremos se nos juntarmos e doarmos!

Para mais detalhes, cheque em OneTVXQ.com!

Cassiopeia de todo o mundo - vamos encher o 'Mar Vermelho'!"

E agora, as informações que estavam no site:

Requerimentos para Doação:

• Você deve ter entre 18 e 65 anos.
• Pesar mais de 50kg.
• Estar saudável.
• Não estar em jejum, evitar apenas alimentos gordurosos nas 4 horas que antecedem a doação.
• Trazer documento oficial de identidade com foto (identidade, carteira de trabalho, certificado de reservista, carteira do conselho profissional ou carteira nacional de habilitação).

(Para mais informações, clique AQUI.)

Preparando para a Doação:

• Faça uma consulta em seu banco de sangue local ou unidade de sangue. (Não é sempre necessária mas ajuda muito.)
• Mantenha-se hidratado. Tenha certeza de beber bastante líquido no dia de sua doação.
• Vista algo confortável. Certifique-se de vestir uma blusa que possa ser facilmente enrolada acima do cotovelo. Você quer estar confortável na cadeira!
• Tenha abundância de ferro! Você pode comer comidas enriquecidas com ferro durante as semanas antecedentes do dia de sua doação.
• Traga a lista dos medicamentos que está tomando. Mesmo que seja no balcão, eles precisam saber o que você tem em seu sistema!
• Traga um documento com foto & duas outras formas de identificação. *Importante!

Após a Doação:

• Hidrate-se mais!
• Evite levantar peso e fazer exercícios pelo resto do dia.
• Comprove sua doação! (Veja abaixo)
• Você irá provavelmente ter um hematoma após a doação, mas tenha certeza de que ela sumirá após alguns dias. (N.T.: O que é um hematoma comparado às vidas que você pode salvar e à tudo o que os meninos já fizeram por nós né? :D)
• Seu braço ficará sensível então tente não incomodá-lo muito.
• Se se sentir tonta, por favor chame alguém imediatamente!

Comprovando a Doação:

Tire uma foto de seu adesivo, certificado ou algo que comprove a sua doação. Nós precisaremos saber que você fez isso!

E se você convencer outros a doarem também, tenha certeza de pegar os comprovantes deles também!

Preencha o formulário AQUI para mostrar ao mundo que você fez e pegue seu gráfico.

Locais de Doação:

O projeto ofereceu dois sites BRASILEIROS para facilitar a vida de quem quer doar:

Hemorio e Cruz Vermelha Brasil

Eu encontrei esse site aqui: Fundação Pró Sangue

Espero que esses sites ajudem ^^

Qualquer dúvida, mande um email: projects.onetvxq@gmail.com

OU, se não souber inglês, pode mandar para o Lótus, que tentamos responder ou entramos em contato com o pessoal de lá para vocês: lotustvxq@gmail.com

------------------

N.T.: Eu realmente AMEI esse projeto, e espero que muitos de nós, brasileiros, possamos ajudar! Eu mesma já estava pensando em doar sangue faz algum tempo, e por medo das agulhas, eu estava evitando e atrasando isso. Mas agora, com uma forçinha dos Deuses no meio, é CLARO que eu vou fazer de tudo pra fazer essa doação né? ^^ Se precisarem de QUALQUER ajuda, eu estou me disponibilizando ok? (só não vale pedir para eu te levar, porque nem dirigir eu posso ainda! *nãotemcarta* Mas fora isso, posso ajudar até em pesquisas de locais e tudo mais ^^ É só mandar um email para o lótus!)

Além disso, eu peço para que não tirem essa notícia sem os créditos, porque deu trabalho para traduzir e sair pesquisando as coisas para vocês! Espalhem por aí, repostem, divulguem o link do Lótus... Façam o que for para que o máximo de pessoas fique sabendo desse projeto, e se possível, ajudem! ^^

Fonte: OneTVXQ + DBSKnights

Tradução: Leka_japas

Divulgação: Lótus TVXQ

~NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!~

Posted in: anuncios, Cassiopeia, traducoes