sexta-feira, 28 de outubro de 2011

[TRAD] Obrigado ao presidente da Missha, Seo, por sempre apoiar o TVXQ

Ele disse:
내가 라코스테를 구입한 이유…그것은 바로 미샤의 모델 동방신기가 라코스테의 모델(?)로 활동하기 때문ㅎㅎㅎ
A razão pela qual eu comprei Lacoste… A razão é precisamente por causa dos modelos da Missha, TVXQ, que estão fazendo atividades como modelos para a Lacoste(?) hahaha

O Presidente Seo da Missha mostra seu apoio ao TVXQ novamente ^^ que fofo!
Alguém deixou esse comentário em seu facebook após ver seu poste com a foto usando Lacoste
“디자인이 독특하고 예뻐요! 신라면세점과 펩시 넥스도 사랑해주세요. ㅎㅎ 저는 물론 미샤를 사랑하고 있습니다!”
“O design é único e belo! Por favor mostre também seu suporte para Shilla Duty Free e Pepsi da próxima. Haha e claro, eu estou mostrando muito apoio a Missha agora!”
Presidente Seo respondeu:
“다음주 출장인데..신라면세점은 그때 격하게 사랑해 줄려구요..펩시도 마찬가지죠^^”
“Na próxima semana eu vou a uma viagem de negócios.. Durante esse tempo eu mostrarei amor intenso pela Shilla Duty Free.. e também para Pepsi ^^”

E parece que conseguimos mais um para os 3.25% de fãs homens do TVXQ!
Uma fã escreveu um post no Daum Telzone do TVXQ endereçado a ele (ele mencionou em seu facebook antes de visitar esse fansite), mudando as letras de Before U Go para incorporar paródias do Missha.
E o Presidente Seo esteve, como um verdadeiro fã, visitando o TVXQ Daum rotineiramente e viu o post endereçado a ele. Ele então postou uma das performances de TVXQ em Before U Go em seu facebook, e disse a fã que ele ficou muito comovido e vai guardar as letras da paródia.
다음 텔존의 스타존 동방신기…U-Know님 …감사해요 .눈물이 핑 ㅠㅠ…. 개사 해 주신 글은 제가 잘 보관 하겠습니다^^
“TVXQ Daum Telzone.. [nickname da fã]… obrigado. Minhas lágrimas ㅠㅠ…. Eu irei guardar bem as letras ^^”
아..놔…펩시 사러 나갔다 와야지 ㅋㅋ
Ah… Eu tenho que sair agora para comprar Pepsi ㅋㅋ

Créditos: ypseo’s facebook + Daum TVXQ Telzone + CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Tradução: Manuh
Divulgação: Lótus TVXQ

~ALWAYS KEEP THE CREDITS~
 

    0 comentários:

    Postar um comentário