[TRAD] Certificado de Ouro do Single do Tohoshinki “Still”

O single japonês do Tohoshinki, “Still”, lançado dia 14 de Março, foi certificado como ouro pela Recording Industry Association of Japan (Associação da Indústria de Gravação do Japão) no mês de Março. Um certificado ouro requere vendas cumulativas de mais de 100,000 cópias.

Créditos: [RIAJ] + dongbangdata.net

Divulgação: Lótus TVXQ

~always keep the credits~

Leia Mais

[TRAD] Junsu em Musical “Elisabeth” atraiu mais de 200,000 Pessoa

O JYJ Kim Junsu tem experimentado uma alta popularidade até mesmo nos musicais.

De acordo com sua agência, a C-Jes Entertainment, no dia 21 de Março, as 12 performances de  “Elisabeth” nas quais Junsu participou tiveram até agora um total cumulativo de mais de 200,000 pessoas. “Elisabeth” ficou na primeira posição com um recorde de vendas devido ao envolvimento de Junsu. Pode-se dizer que todos os musicais em que Junsu tem participado se tornaram tópicos de discussão.

Em resposta a sua popularidade, Junsu disse, “O sentimento de trabalhar com atores e atrizes realmente ilustres dia após dia é muito divertido. Eu fico tocado a cada vez em que as cortinas se fecham, graças a audiência que nos aplaude e isso me dá forças.”

Ele ainda disse, “Eu espero que com as performances remanescentes de  “Elisabeth” o público seja capaz de encontrar sua própria felicidade após assistirem.”


Créditos: [K Star News] + dongbangdata.net
Tradução: Manuh
Divulgação: Lótus TVXQ


~always keep the credits~

Leia Mais

[TRAD] Primeiro show do JYJ no Peru esperado como um grande Hit

“A atmosfera já está quente para o dia 11 de Março”

“Os 1,000 assentos adicionais esgotaram num instante”

Um adicional de 1,000 lugares foram adicionados para o show do JYJ no Peru, como requisitado pelos fãs locais. A atmosfera apaixonada já pode ser sentida mesmo antes do concerto.

No dia 11 de Março, JYJ estará realizando seu concerto para 5000 pessoas no Explanada Sur del Estadio Monumental, Peru. Devido a fortes pedidos de fãs locais, que raramente têm a oportunidade de assistir performances do JYJ, os organizadores também adicionaram assentos extras.

A agencia de gerenciamento do JYJ, C-Jes Entertainment, expressou, “Como têm muitas requisições de fãs que não puderam comprar os ingresssos e a agenda do JYJ realmente não permite um show extra, adicionamos mais 1,000 assentos em locais vazios nas seções de pé. Os 5,000 ingressos originais se esgotaram no dia 30 de Janeiro, 2 dias dentro das pré-vendas e os outros 1,000 foram também vendidos em um instante.”

A paixão dos fãs peruanos do JYJ já foi exibida em Janeiro, quando uma fila foi formada um dia antes das vendas para os ingressos VIP, os locais mais próximos do JYJ. (foto)


Créditos: [BaiduTVXQ + Sports Donga] + dongbangdata.net

Tradução: Manuh

Divulgação: Lótus TVXQ

~ALWAYS KEEP THE CREDITS~

Leia Mais

[NEWS] “Como esperado, é Kim Junsu!” Reserva de ingressos para Elisabeth em primeiro lugar

O musical ‘Elisabeth’ está ganhando uma popularidade explosiva com o ‘poder de vendas’ do JYJ Kim Junsu e Ock Joo-hyun estando no elenco.

No ranking de reservas onlina do site Interpark INT da semana (6-12 Fev.), a venda de reservas para ‘Elisabeth’ bateu outras de musicas importantes como ‘Catch Me If You Can’, ‘Notre Dame de Paris’ e ‘Mamma Mia’, surgindo em primeiro. As vendas de reserva para ‘Elisabeth’ foram de 14%, o dobro do número do segundo lugar (7.4%).

O primeiro ‘Elisabeth’ foi apresentado em Viena, Austria, e vem recentemente recebendo muito amor das pessoas. Este é um musical bem conhecido por seus compositores internacionais Michael Kunze e Sylvester Levay.

O musical é uma história com o exclusivo cenário de uma Imperatriz que se apaixona pela ‘Morte’. Essa é uma obra de arte com música e montagem de palco magnificos.

Junsu recebeu uma ovação de pé e cumprimentos por seu papel como 'Morte' na premiere, que aconteceu no último dia 12. Ele disse, “Essa é uma chance para meu papel como a doce ‘Morte’ pensar sobre a vida e felicidade junto com o público. Eu darei o meu melhor para apresentar bons shows no futuro.” Ao lado de Kim Junsu e Ock Joo-hyun, estão os atores de musical Ryu Jung-han, Song Chang-ee, Kim Sun Yong e outros no explêndido elenco de 'Elisabeth’. As performances aconteceram no Blue Square, Hannam-dong até 13 de Maio.

Créditos: ClubCity + Shermin of JYJ3

Tradução: Manuh

Divulgação: Lótus TVXQ

~ALWAYS KEEP THE CREDITS~

Leia Mais

[NEWS] O feitiço de Xiah Junsu… 99% da audiencia do Musical Elisabeth é feminina

Placas foram trocadas nas portas por falta de banheiros femininos.

Kim Junsu, que reúne fãs do sexo feminino como nuvens a cada performance do musical, conseguiu fazer até mesmo com que trocassem os banheiros do teatro.

Como os banheiros femininos do Teatro Bluesquare e Seul atingiram o ponto de saturação pela audiencia durante as apresentações do musical ‘Elisabeth’, no qual Junsu atua como ‘Tod’, no último dia 15 o teatro abriu os banheiros dos homens no primeiro andar do auditório para as mulheres. O administrador residente do teatro pediu ao público masculino, que ficou restringido de acessar os banheiros, que “ entendessem a situação já que Kim Junsu aparecia na performance do dia.”

Apesar do teatro, que abriu em Novembro passado, ter percebido que há um maior número de mulheres durante os musicais e aumentado a capacidade dos banheiros, isso não foi suficiente para as performances de Junsu. A capacidade dos banheiros femininos deste teatro tem o maior padrão na Coreia com um número de 25.9 assentos para cada banheiro feminino enquando o Teatro Charlotte em Jamsil, Seul, tem o número de 33.5 assentos por toilet.

Essa ‘condição’ aconteceu porque todos os ingressos das performances de Kim Junsu foram vendidos e a maioria deles para mulheres. O Interpark, site de venda de ingressos, constatou que a relação das compradoras femininas de ‘Elisabeth’ com Junsu excederam um pouco mais de 99% do total, e isso é inigualável em toda a história de musicais no maior teatro da Coreia mesmo se as mulheres levassem homens como acompanhantes às performances.

Todos os 31,960 ingressos para as 20 performances do musical ‘Elisabeth’ com Kim Junsu foram vendidos em torno de 10 minutos. Seus shows também são considerados como os únicos em que o agendamento de ingressos ocorre. Há um reporte que um ingresso que originalmente vale 150,000won é negociado a 100,000yen (aprox. 1,440,000won) no Japão. O teatro vende algo em torno de 100 binóculos por show, no entando, o teatro planeha comprar um número adicional já que o estoque se esgota em um instante nas performances de Junsu.

Créditos: Kim Sungkyu / DongA news + @dlwpdldhkdlwp + JYJ3

Tradução: Manuh

Divulgação: Lótus TVXQ

~ALWAYS KEEP THE CREDITS~

Leia Mais

[INFO] Novo Lote de Ingressos para Show do JYJ no Peru

JYJ realizará um show no Peru dia 11 de Março que já teve os ingressos completamente esgotados.

Por causa do desejo de fãs que não puderam comprar ingressos, a Cjes e a Noizu decidiram expandir a área geram e lançaram a seguinte mensagem.

A Cjes Entertainment em acordo mútuo com a Noizu Producciones chegaram a um acordo para ampliar a Área Geral (do show) devido ao fato de que muitos fãs ainda não foram capazes de conseguir seus ingressos e até o momento apenas 60% da capacidade do local estava sendo utilizada. Os ingressos estarão disponíveis a partir de 31 de Janeiro e os ingressos são limitados.

Para aqueles que se perguntam se a Área Geral estará muito lotada, queremos ressaltar que essa é a área para qual menos ingressos foram vendidos, e é por isso que decidimos amplia-la.

NÃO haverão mais datas, já que os artistas precisam voltar e seguir sua agenda.

NÃO haverá uma coletiva de imprensa já que JYJ tem uma agenda apertada em Lima.

Os posteres de presente do evento estarã disponíveis a partir do dia 11 de Fevereiro até dia 10 de Março, na loja Ani Gami, por favor vão com calma, já que tem posteres suficientes para todos aqueles que compraram os ingressos.

A Noizu agradece a todos que têm demonstrado que no Peru existem verdadeiros fãs.……………. 

Noizu.

Creditos: Noizu Facebook + GoKpop + JYJ3

Tradução: Manuh

Divulgação: Lótus TVXQ

~ALWAYS KEEP THE CREDITS~

Leia Mais

[TRAD] JYJ se tornam “Sold-Out Boys”…. 70,000 Cópias do Remix Special Edition Esgotadas

O álbum In Heaven Edição Especial do grupo JYJ esgotou com 70,000 cópias vendidas.

Em 30 de Novembro, a companhia agenciadora do JYJ, C-JeS, revelou que “O primeiro álbum coreano do JYJ lançado em Setembro, recordaram 250,000 cópias em vendas apesar das restrições de aparições em transmissoras, uma prova de sua popularidade incendiária. Para expressar sua gratidão com os fãs, o JYJ lançou uma edição especial do álbum que incluía um MV DVD e versões remix, e esse álbum está atualmente esgotado com 70,000 cópias.”

Esse álbm Special Edition inclui versões remix de duas músicas que tem sido muito amada pelos fãs através do mundo durante seus concertos internacionais, “Get Out” e “In Heaven.” O mix eletronico fashion para Get Out foi co-produzido pelo DJ Fractal, que trabalhou anteriormente com Seo Taiji.

Para a balada “In Heaven” que deixa uma impressão profunda de pessoas com sua harmonia de 3 membros, usa sons de guitarra acustica como ponto principal, misturando a suavidade única de baladas pop com poderosos elementos de rock. 

JYJ disse, “Como essas são canções que nós mesmos escrevemos, as versões remix são ainda mais especiais. Esse ano, sejam esses aqueles que esperam por um fim de ano sensível e delicado, ou aqueles que estão em uma festa com seus amigos, esperamos que todos possam curtir as músicas remixadas confortavelmente e com nossa nova música, passar um inverno quentinho junto com seus amados.“

A C-JeS disse, “O “In Heaven Special Edition” que foi lançado semana passada foi esgotado desde seu lançamento e pedidos de fãs que não puderam comprar o álbum têm vertido a nós. Como essa é uma edição especial e não um álbum, ter uma situação de tão grande demanda é extraordinário na indústria musical. Para agradecer aos fãs por seu apoio inesgotável, vamos continuar usando várias oportunidades para retornar todo esse amor.”

As faixas remixadas de JYJ foram lançadas no Melon, Dosirak, Bugs, Cyworld e outros sites chave de distribuição de música no dia 1 de Dezembro.

Créditos: [BaiduTVXQ + My Daily via Nate] + dongbangdata.net

Tradução: Manuh

Divulgação: Lótus TVXQ

~ALWAYS KEEP THE CREDITS~

Leia Mais